天津日报讯(记者 仇宇浩)日前,由文化和旅游部与北京语言大学联合主办的中国文化译研网选取了首批15种免费的防疫图书电子版,向全球90多个国家、2000余名海外会员和200家海外出版、影视机构免费赠送。我市天津科学技术出版社、天津科技翻译出版有限公司的《新型冠状病毒肺炎防控指南》(漫画版)、天津人民出版社的《居家抗疫》成功入选,将中国抗疫经验向海外推广。
《新型冠状病毒肺炎防控指南》是由市委宣传部组织,出版传媒集团、天津科学技术出版社骨干力量编写。该书普及版、少儿版+音频版、漫画版陆续在津云、学习强国、新华网等20余家主流媒体和数字平台上线,纸质版图书共印刷15万册赠送市民阅读。天津科技翻译出版公司将该书漫画版翻译成英文,被选定为首批支援伊朗抗疫的三种图书之一。
《居家抗疫》是疫情期间居家父母如何高效陪伴孩子的实用指南。该书强调了家长对孩子高质量陪伴的重要性,分析了疫情期间家长如何在生活、游戏、学习、聊天中实现高质量的陪伴,对国内外处于居家隔离状态的父母更好地养育孩子提供了指导和借鉴。
新冠肺炎疫情暴发以来,全市出版单位在市委宣传部领导下,迅速行动、齐心协力,着力打好防控新冠肺炎疫情宣传引导攻坚战、阻击战、总体战。截至目前,共策划战“疫”题材选题29种,发布电子书27种,出版纸质期刊18期,发布和转载疫情防控信息900余条,制作公益视频、音频226个,对读者免费开放电子书(有声读物)820余种,对增强群众自我防控能力、丰富人们疫情期间文化生活起到了重要作用。下一步,展现天津战“疫”英雄人物和动人事迹的《谁是新时代最可爱的人──津门战“疫”的平凡英雄》《2020津门战“疫”纪实》等图书即将出版。《新型冠状病毒肺炎防控指南》等图书的其他语种也在翻译之中。
主办:天津出版传媒集团有限公司 版权所有©